Martin Bekkelund

En blogg om IT

E-bøker

16.11.09 • 16 kommentarer

Linus with the Cybook OPUS ebook reader

Linus with the Cybook OPUS ebook reader

Foto: Eirik Newth Creative Commons-Attribution-Non-commercial-Share AlikeCreative Commons-Attribution-Non-commercial-Share AlikeCreative Commons-Attribution-Non-commercial-Share Alike

E-bøker er et tema jeg aldri har stiftet bekjentskap med.

Før nå.

Jeg kan absolutt ingenting om e-bøker.

Det må jeg gjøre noe med.

Akkurat nå sitter jeg med dempet belysning i stua og lytter til soundtrack-et til Machinarium, mens jeg surfer nettet etter mer informasjon om leseplater og e-bøker. Musikken gjenspeiler stemningen nærmest perfekt; mystisk musikk akkompagnerer følelsen av å titte inn i en verden jeg ikke kjenner fra før.

Hva er en e-bok?

En e-bok er som navnet antyder en elektronisk bok. Det vil si en bok du kan lese for eksempel på datamaskinen din, på telefonen eller på dedikerte leseplater. Sistnevnte er spesiallaget for formålet, så jeg konsentrerer videre arbeid rundt leseplater.

Litt teknisk

Jeg har så langt lært meg at det finnes et format for e-bøker ved navn EPUB. Dette er et fritt og åpent format, slik at du slipper slike gufne leverandørbindinger vi kjenner fra andre bransjer.

Skal du skaffe deg e-bøker skal det være EPUB, har jeg forstått.

Det finnes flere formater. Blant annet snakkes det om at velkjente PDF kan benyttes som e-bøker. Det kan det sikkert, til visse formål, men så vidt jeg har forstått er EPUB bedre egnet, fordi man med EPUB på en leseplate kan forstørre og forminske tekst etter eget forgodtbefinnende. Teksten blir altså mer flytende enn med et statisk PDF-dokument.

Hvor kjøper, leier eller får man e-bøker?

Mitt første stoppested er The Pirate Bay. Når jeg skal ut og handle bøker er Piratbukta en meget god referanse på utvalget man kan forvente å finne på de stedene jeg ønsker å handle bøker. Jeg konstaterer at utvalget av e-bøker i EPUB-formatet er heller dårlig hos Piratene. Godt er det. Sjeler svakere enn meg selv kunne lett blitt fristet.

Enn så lenge kjenner jeg ikke til noen nettsteder som selger e-bøker i EPUB-formatet. Det betyr imidlertid ikke at de at de ikke finnes. Jeg overlater derfor til deg å komme med tips om norske og utenlandske nettbutikker som selger eller gir vekk e-bøker. Spesielt norske titler er aktuelle, men også utenlandske.

Derimot finnes det flere nettsteder hvor man kan laste ned gratis e-bøker som har falt i det fri, som man kaller det. Det vil si bøker som er å anse som offentlig eiendom. Dette kan være bøker hvor opphavsmannen har gitt fra seg eierskapet til boka, eller bøker hvor opphavsretten har gått ut på dato, noe de gjør 70 år etter opphavsmannens død.

Eksempler på slike nettsteder kan være Project Gutenberg eller The Internet Archive. Her har jeg selv lastet ned flere e-bøker i EPUB-formatet. Kjenner du til flere nettsteder av denne typen setter jeg stor pris på en kommentar med en lenke.

Verdt å tenke på ved kjøp av e-bøker og leseplate

På nåværende tidspunkt kan jeg kun komme med noen generelle betraktninger, basert på erfaringer fra andre typer digitalt innhold som for eksempel film og musikk.

Unngå for all del å binde deg til en bestemt leverandør, enten det gjelder produsent av leseplate eller nettbutikk for kjøp av e-bøker og e-magasiner. Velg en leseplate som leser EPUB-formatet og en nettbutikk som selger det.

Følg @MartinBekkelund på Twitter!

16 kommentarer

  1. Norske, gratis bøker kan du finne på http://www.bokhylla.no. Der er bøker av forfattarar som har vori daude i meir enn 70 år lagde ut i PDF-format. Nyare forfattarar kan av og til lesast på skjerm, men ikkje lastast ned.

    Vil du kjøpe ei e-bok på norsk er det enklaste http://www.digitalbok.no. Dei sel bøker i ope format med vassmerking av fila.

  2. I tillegg til Gutenberg.org har http://www.feedbooks.com/ mange bøker, og du kan velge mellom format. For Kindle ser det ut som .mobi formatet er veldig hendig. Har forsøkt å sende bok i epub-format til konvertering hos Amazon, men det gikk ikke.

    Jeg har hatt Kindle i under en uke, så jeg er også veldig interessert i tips.

  3. Slik jeg har forstått det er Kindles AZW-format basert på Mobipocket-formatet (mobi/prc), med små justeringer i tillegg til drm. Mobipocket er i følge Wikipedia basert på Open eBook, som er videreutviklet til epub.

    Jeg har kjøpt mobi-bøker som fungerer utmerket på Kindle fra både Pragmatic Programmers og O’Reilly. Disse to leverer også bøker i epub- og pdf-format. (Når man har kjøpt en bok, kan man laste den ned i alle tre formatene. Og helt uten drm.) Manning Publications jobber visstnok også med ebok-formater utover pdf. Enkelte dokumenter har jeg kun i pdf, men Amazons konvertering fungerer faktisk ok.

    Håper eksisterende norske forlag snart tester mobi/epub-versjoner av nye bøker. Gjerne uten drm. Jeg ville i så fall kjøpt og lest mer norske forfattere, på Kindle. Utenlandske forfattere leser jeg stort sett på engelsk fra Amazon anyway.

  4. @Liv-Marit: Sjekk om du kan bruke Stanza (desktop) for å konvertere epub-boka di til Kindle-format.

  5. Vidar skrev:

    Norske, gratis bøker kan du finne på http://www.bokhylla.no. Der er bøker av forfattarar som har vori daude i meir enn 70 år lagde ut i PDF-format. Nyare forfattarar kan av og til lesast på skjerm, men ikkje lastast ned.

    Skulle helst sett bøkene som nedlastbare EPUB-filer, jeg. :-) PDF er langt fra optimalt på leseplaten jeg har og ikke vil jeg lese de på Mac-en, da forsvinner litt av poenget.

    Men vannmerking har jeg ingen store problemer med å svelge.

    Liv-Marit:

    I tillegg til Gutenberg.org har http://www.feedbooks.com/ mange bøker, og du kan velge mellom format.

    Supert tips, det skal sjekkes ut! :-)

    Har forsøkt å sende bok i epub-format til konvertering hos Amazon, men det gikk ikke.

    Hva med å sjekke ut Calibre? Det konverterer mellom formater.

    Terje Sten skrev:

    Jeg har kjøpt mobi-bøker som fungerer utmerket på Kindle fra både Pragmatic Programmers og O’Reilly.

    Ah, takk for tips! :-)

    Merker også at det jeg faktisk savner mest er norske e-bøker…

  6. Jeg installerte nettopp http://www.fbreader.org/ på min N810, og via prosjektsiden til fbreader fant jeg http://www.fbreader.org/ebooklinks.php som lister opp en rekke nettsteder med ebøker i ulike formater. Plukket http://manybooks.net/ som den første med epub-støtte, og der gikk det veldig greit å laste ned en ebok. Anbefaler samtlige av disse.

    Har ennå ikke funnet ut av hvordan biblioteksfunksjonen i fbreader fungerer via nett. Den skal ha støtte for å laste ned, men jeg forsto ikke hvorfor de sekundene jeg tittet på det så langt.

  7. For deg som er interessert i IT kan jeg anbefale nettstedet http://www.bookboon.no – der får du gratis lærebøker i blant annet IT, ingeniørfag og økonomi i e-bokformat. Helt gratis!

  8. Ser akkurat at min venn Matthew McClintock sitt nettsted er nevnt: http://manybooks.net.

    Norske nettsteder er vel egentlig enda totalt fraværende, http://www.digitalbok.no har vel bare norske bøker i PDF enda. Men her kan jeg ta feil…

  9. Liten kommentar ang. det du skriver om PDF-formatet: Jeg bruker blant annet dette formatet på min Sony PRS-600. PDF-sidene er ikke statiske, teksten vises på samme måte som html når du zoomer inn, og fyller til enhver tid skjermen slik html gjør i nettlesere. (Ulempen er at sidetall blir relative, og innholdsfortegnelser i f.eks fagbøker ikke lenger har noe for seg.)

  10. Hold på PDF. Det er en åpen ISO standard det også.

    Det er tre små ord som gjør hele forskjellen i en ebokleser: PDF text reflow. Kort fortalt betyr dette at leseplaten nytter Adobe Mobile SDK å har dermed også støtte for Adobe DRM. Da har du det største boktilbudet.

    Riktig nok støtter EPUB også text reflow, men her er det et lite minus: Det kan ikke brukes på de fleste (finnes unntak) DRM-beskyttede EPUB (det er forøvrig tre DRM formater for EPUB, ikke kompatible med hverandre) og er dermed lite nyttig. En annen minus er at du mister bilder og illustrasjoner i bøkene. Dette gjelder også for text reflow i PDF, men dette er et mindre problem med dette formatet.

    Tre ord å se etter når du velger leseplate: ‘text reflow’, ‘adobe drm’, og ‘html’. Dét er formatfunksjonaliteten du får mest nytte av.

  11. PS: Jeg anbefaler ikke å kjøpe bøker med DRM. =)

  12. Baen Free Library har massevis av bøker, men tror det er bare sci-fi og fantasy.

  13. Sony ebook store annonserte for en tid tilbake at de ville gå over til epub. Vet ikke om de har gjort det enda…

    http://ebookstore.sony.com/

  14. Petter skrev:

    Jeg installerte nettopp http://www.fbreader.org/ på min N810, og via prosjektsiden til fbreader fant jeg http://www.fbreader.org/ebooklinks.php som lister opp en rekke nettsteder med ebøker i ulike formater.

    Meget bra! Skal sjekke ut listen ved anledning.

    Martine skrev:

    For deg som er interessert i IT kan jeg anbefale nettstedet http://www.bookboon.no – der får du gratis lærebøker i blant annet IT, ingeniørfag og økonomi i e-bokformat. Helt gratis!

    Supert tips! Skal også sjekkes ut.

    Frank Paul skrev:

    Norske nettsteder er vel egentlig enda totalt fraværende, http://www.digitalbok.no har vel bare norske bøker i PDF enda.

    Det stemmer.

    Hansson skrev:

    Liten kommentar ang. det du skriver om PDF-formatet: Jeg bruker blant annet dette formatet på min Sony PRS-600. PDF-sidene er ikke statiske, teksten vises på samme måte som HTML når du zoomer inn, og fyller til enhver tid skjermen slik HTML gjør i nettlesere.

    Det avhenger helt av PDF-filen man leser. Enkelte PDF-er fungerer fint slik du beskriver, mens andre igjen — spesielt magasiner — fremprovoserer aktiv scrolling i alle retninger for å lese en side. Og på Sony PRS-600 er dette mildt sagt lite gunstig. Årsaken beskrives av Daniel sin kommentar.

    Derfor mener jeg EPUB er et langt bedre format, ettersom EPUB er skreddersydd for formålet.

    Maiken skrev:

    Baen Free Library har massevis av bøker, men tror det er bare sci-fi og fantasy.

    Spiller ingen rolle! Skal sjekkes ut. Takk for tips! :-)

    elzapp skrev:

    Sony ebook store annonserte for en tid tilbake at de ville gå over til epub.

    Fint. Da mangler det bare å gjøre sjappa tilgjengelig også for oss som bor utenfor Junaiten og Canada.

    Ellers var jeg i et kort møte med Buskerud fylkesbibliotek i dag. Det er der jeg har lånt min Sony PRS-600. Fikk blant annet titte på Kindle, Opus og en mindre Sony.

    De har mye spennende på trappene, oppfølger kommer. :-)

  15. Hei,
    jeg har forsokt bokhylla.no, men problemet er at det fungerer bare i Norge, men hvis jeg er i Tsjekkia, er det forbudt :/ er det mulig aa faa tak i ebok et eller annet sted?
    Takk

  16. Hvis du leser kommentarene til denne artikkelen vil du finne mange lenker til steder du kan skaffe deg e-bøker, Iva.

    Imidlertid synes jeg det er trist at man ikke kan handle e-bøker fritt over landegrenser, samt at det norske e-bokutvalget er så snevert som det er. Men det bedrer seg forhåpentligvis.

Har du synspunkter? Legg igjen en kommentar!

Ingen anonyme kommentarer! Ved å trykke Send kommentar samtykker du i at du er kjent med personvernpolitikken og vil overholde retningslinjene for bekkelund.net.

Abonner uten å kommentere

RSS og trackback

Med RSS kan du abonnere på nye kommentarer som postes til denne artikkelen.

Du kan legge igjen et trackback fra ditt eget nettsted ved å benytte trackback-adressen til denne artikkelen. Eventuelle tracback ser du under.

Flere artikler

Enda flere artikler? Besøk arkivet.

Bekkelund.net er en blogg av Martin Bekkelund, hvor han lufter sine tanker om IT og IT-politikk. Martin arbeider til daglig som seniorrådgiver, foredragsholder og skribent i IT-bransjen, hvor han veileder bedrifter og organisasjoner i strategisk bruk av IT. Les mer...

Facebook Twitter LinkedIn Flickr Vimeo Google Reader Martin Bekkelunds blogg Martin Bekkelunds RSS-kanal

© 1995-2012 Martin Bekkelund
OpphavsrettRSSKontakt