<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>
<channel>
	<title>Comments on: Utkast til bekkelund.net versjon 7</title>
	<atom:link href="http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/</link>
	<description>Døser i en merkelig komatiøs stilling...</description>
	<pubDate>Fri, 09 Jan 2009 13:47:22 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: Martin</title>
		<link>http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-8264</link>
		<dc:creator>Martin</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Mar 2007 13:21:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-8264</guid>
		<description>Jeg har gått for &lt;a href="http://www.bekkelund.net/blogg/2007/03/20/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7-del-2/" rel="nofollow"&gt;en oppdatert versjon av 7.0&lt;/a&gt;. Verdt å sjekke ut! :-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Jeg har gått for <a href="http://www.bekkelund.net/blogg/2007/03/20/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7-del-2/">en oppdatert versjon av 7.0</a>. Verdt å sjekke ut! <img src='http://www.bekkelund.net/blogg/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Asbjørn Ulsberg</title>
		<link>http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-8240</link>
		<dc:creator>Asbjørn Ulsberg</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Mar 2007 18:28:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-8240</guid>
		<description>Enig med Asle i de lilla lenkene. Mulig noen mener man bør beholde ubesøkte lenker blå og besøkte lenker lilla, men med tanke på publikumet du har, tror jeg ikke det er noe problem å få fargene til å harmonisere litt mer med resten av designet. Ellers ser det veldig bra ut.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Enig med Asle i de lilla lenkene. Mulig noen mener man bør beholde ubesøkte lenker blå og besøkte lenker lilla, men med tanke på publikumet du har, tror jeg ikke det er noe problem å få fargene til å harmonisere litt mer med resten av designet. Ellers ser det veldig bra ut.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Asle Ommundsen</title>
		<link>http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6341</link>
		<dc:creator>Asle Ommundsen</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 Dec 2006 18:53:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6341</guid>
		<description>Jeg synes det nye designet ditt var kjempeflott, og gleder meg storlig til du eventuelt implementerer det. Det eneste jeg har å utsette på det, er at jeg synes du burde endre standardfargen (lilla) på besøkte lenker til en annen farge som står mer i stil til fargene i designet. Men altså, dette likte jeg godt!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Jeg synes det nye designet ditt var kjempeflott, og gleder meg storlig til du eventuelt implementerer det. Det eneste jeg har å utsette på det, er at jeg synes du burde endre standardfargen (lilla) på besøkte lenker til en annen farge som står mer i stil til fargene i designet. Men altså, dette likte jeg godt!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: bza</title>
		<link>http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6329</link>
		<dc:creator>bza</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 Dec 2006 06:34:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6329</guid>
		<description>Nå er det vanskelig å få et skikkelig inntrykk av nettsiden gjennom et screenshot, men personlig hadde jeg ikke helt sansen for den nye versjonen. Den grå-sorte gradient-bakgrunnen ga meg WordArt-assosiasjoner, menyen var tam, den orange boksen til høyre ble vel oppdelt i streker, lister og overskrifter, artikkelpresentasjonen var veldig lik dagens presentasjon. Det som så bra ut var headeren, bildet av deg og fargekombinasjonene (med unntak av den blå originallinkfargen). Hva med å sprite opp menyen og listene til høyre et hakk, samt pusse opp fasaden på artikkelpresentasjonen med andre løsninger for plassering av de forskjellige elementene.

Uansett blir alltid resultatet bedre i en HTML-versjon enn i et bilde, så gi oss noe markup å gnaske på så blir tilbakemeldingene mer konstruktive!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Nå er det vanskelig å få et skikkelig inntrykk av nettsiden gjennom et screenshot, men personlig hadde jeg ikke helt sansen for den nye versjonen. Den grå-sorte gradient-bakgrunnen ga meg WordArt-assosiasjoner, menyen var tam, den orange boksen til høyre ble vel oppdelt i streker, lister og overskrifter, artikkelpresentasjonen var veldig lik dagens presentasjon. Det som så bra ut var headeren, bildet av deg og fargekombinasjonene (med unntak av den blå originallinkfargen). Hva med å sprite opp menyen og listene til høyre et hakk, samt pusse opp fasaden på artikkelpresentasjonen med andre løsninger for plassering av de forskjellige elementene.</p>
<p>Uansett blir alltid resultatet bedre i en <acronym title="Hypertext Markup Language">HTML</acronym>-versjon enn i et bilde, så gi oss noe markup å gnaske på så blir tilbakemeldingene mer konstruktive!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Martin</title>
		<link>http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6323</link>
		<dc:creator>Martin</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 02 Dec 2006 15:39:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6323</guid>
		<description>På jobben snakker vi ofte om en tankelesermodul til programvaren vi utvikler, for enkelte ganger er det &lt;a href="http://www.bekkelund.net/blogg/2006/11/14/dagens-supportsak-fyllefeilmeldinger/" rel="nofollow"&gt;totalt uforståelige meldinger brukerne kommer med&lt;/a&gt;. :-)

1. Har prøvd med sort tekst, og kan si med en gang at det ikke er veldig aktuelt. Blir nesten som sort / hvitt-fjernsyn. Jeg må nok prøve meg litt frem med noen farger med bedre kontrast. Dog passer sort, hvitt, grått og oransje godt sammen, men jeg får se om jeg finner noen bra kombinasjoner på &lt;a href="http://colormatch.dk/" rel="nofollow"&gt;colormatch.dk&lt;/a&gt;.

4. Jeg ser poenget ditt. Søkeboksen vil jeg helst ikke endre utseendet på, så jeg endrer nok heller hovedmenyen. Ideelt sett skulle jeg laget et lite grafisk element for hvert menyvalg, men jeg får se om jeg har tid og tålmodighet.

5. Når det gjelder menyer er en vertikal meny på venstre side alltid den optimale løsningen. Du som leser Nina Furu har sannsynligvis fått med deg at også hun messer om dette. Imidlertid kan en kraftig bakgrunnsfarge på aktivt element gjøre susen, slik du refererer til.

Igjen, takk til både deg, &lt;strong&gt;Per-Erik&lt;/strong&gt; og deg, &lt;strong&gt;Dagfinn&lt;/strong&gt;, for fyldige tilbakemeldinger. Jeg skal arbeide litt med de når inspirasjonen melder seg, så poster jeg et nytt utkast her.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>På jobben snakker vi ofte om en tankelesermodul til programvaren vi utvikler, for enkelte ganger er det <a href="http://www.bekkelund.net/blogg/2006/11/14/dagens-supportsak-fyllefeilmeldinger/">totalt uforståelige meldinger brukerne kommer med</a>. <img src='http://www.bekkelund.net/blogg/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>1. Har prøvd med sort tekst, og kan si med en gang at det ikke er veldig aktuelt. Blir nesten som sort / hvitt-fjernsyn. Jeg må nok prøve meg litt frem med noen farger med bedre kontrast. Dog passer sort, hvitt, grått og oransje godt sammen, men jeg får se om jeg finner noen bra kombinasjoner på <a href="http://colormatch.dk/">colormatch.dk</a>.</p>
<p>4. Jeg ser poenget ditt. Søkeboksen vil jeg helst ikke endre utseendet på, så jeg endrer nok heller hovedmenyen. Ideelt sett skulle jeg laget et lite grafisk element for hvert menyvalg, men jeg får se om jeg har tid og tålmodighet.</p>
<p>5. Når det gjelder menyer er en vertikal meny på venstre side alltid den optimale løsningen. Du som leser Nina Furu har sannsynligvis fått med deg at også hun messer om dette. Imidlertid kan en kraftig bakgrunnsfarge på aktivt element gjøre susen, slik du refererer til.</p>
<p>Igjen, takk til både deg, <strong>Per-Erik</strong> og deg, <strong>Dagfinn</strong>, for fyldige tilbakemeldinger. Jeg skal arbeide litt med de når inspirasjonen melder seg, så poster jeg et nytt utkast her.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Per-Erik Skramstad</title>
		<link>http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6313</link>
		<dc:creator>Per-Erik Skramstad</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Dec 2006 22:10:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6313</guid>
		<description>Sorry at jeg var litt kort; jeg tror at alle kan lese tankene mine. :-)

1. Ja, den gule teksten i logoen, som andre har påpekt er vanskelig lesbar. Ville sett åssen det så ut. Men jeg skjønner jo at du vil brekke opp med en farge. Men ofte kan en forsiktig fargebruk være mer effektiv... fargebruken nå er mer "delikat"
2. Tenkte på hele "beholderen", altså ikke venstrestilt. Slik du har det nå synes jeg funker best, men denne utformingen er jo også mer symmetrisk enn det nye.
4. Søkeboks er bra, men med dette oppsettet og særlig slik søkeboksen fremstår i det gule er det som om du inviterer til søk i stedet for at man skal gå via menyen. Søkeboksen blir en visuell magnet. Skal vedde på at en eyetrackstudie ville vist mye bevegelse mot søkeboksen. (Mange er skeptiske til internsøk siden det finnes så utrolig mange dårlige opplevelser av typen 1.236.876 treff - eller 0 treff. Ikke noe tema egentlig for en nettside som din, men dog.)
5. Jeg hadde en tynn toppmeny før, og oppdaget at noen ikke fant den, men bare klikket på lenker i teksten. Flere sa også at førsteinntrykket var: Her er det lite innhold, og det var det jo ikke. Venstrestilt meny løste mitt problem, men det er jo ikke sikkert det det blir riktig for deg. I dette eksempelet http://www.projectseven.com/tutorials/css/uberlinks/index.htm gjør den kraftige grønnfargen at øyet MÅ opp til menyen, så kraftig farge på den siden man til enhver tid befinner seg kan kanskje være nok?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sorry at jeg var litt kort; jeg tror at alle kan lese tankene mine. <img src='http://www.bekkelund.net/blogg/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>1. Ja, den gule teksten i logoen, som andre har påpekt er vanskelig lesbar. Ville sett åssen det så ut. Men jeg skjønner jo at du vil brekke opp med en farge. Men ofte kan en forsiktig fargebruk være mer effektiv&#8230; fargebruken nå er mer &#8220;delikat&#8221;<br />
2. Tenkte på hele &#8220;beholderen&#8221;, altså ikke venstrestilt. Slik du har det nå synes jeg funker best, men denne utformingen er jo også mer symmetrisk enn det nye.<br />
4. Søkeboks er bra, men med dette oppsettet og særlig slik søkeboksen fremstår i det gule er det som om du inviterer til søk i stedet for at man skal gå via menyen. Søkeboksen blir en visuell magnet. Skal vedde på at en eyetrackstudie ville vist mye bevegelse mot søkeboksen. (Mange er skeptiske til internsøk siden det finnes så utrolig mange dårlige opplevelser av typen 1.236.876 treff - eller 0 treff. Ikke noe tema egentlig for en nettside som din, men dog.)<br />
5. Jeg hadde en tynn toppmeny før, og oppdaget at noen ikke fant den, men bare klikket på lenker i teksten. Flere sa også at førsteinntrykket var: Her er det lite innhold, og det var det jo ikke. Venstrestilt meny løste mitt problem, men det er jo ikke sikkert det det blir riktig for deg. I dette eksempelet <a href="http://www.projectseven.com/tutorials/css/uberlinks/index.htm">http://www.projectseven.com/tutorials/css/uberlinks/index.htm</a> gjør den kraftige grønnfargen at øyet MÅ opp til menyen, så kraftig farge på den siden man til enhver tid befinner seg kan kanskje være nok?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Dagfinn</title>
		<link>http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6312</link>
		<dc:creator>Dagfinn</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Dec 2006 20:21:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6312</guid>
		<description>Liker det jeg ser, Martin.

Er dog litt usikker på om jeg faktisk liker avrundede kanter på bakgrunnsfargen for innholdet og menyen på høyre side. Hva med å lage litt mindre radius på avrundingen, eller kanskje tom fjerne det helt?

Hva gjelder den orange fargen er jeg enig med resten, litt for grell. Passer ikke helt til stilfulle Bekk ;-)

En annen ting jeg hadde likt var å endre fargene på lenkene, selv om dette strider imot dine tanker om nettleserens std farger. Jeg mener det ikke har noe å si, i tillegg til at design / farger blir litt friskere. Dersom du skal kjøre "std farger" på ankerene burde du i så fall ha en gjennomgående blåfarge i designet ditt.

Likte meget godt det innfeldte bildet du har over den høyre menyen, men det er kanskje fordi du er slik en kjekke kar :-)

Midtstill menyen over innholdet. Ankeret "Hovedsiden" bør være kant i kant med innholdets venstre ramme.

Legg på en stil på input'ene du har. Det gjør seg.

Når jeg ser hvor dyktig du er med oppdateringer og redesign av nettstedet ditt gir det meg inspirasjon til å få opp www.haslebrekk.net igjen. Siden har vært nede alt for lenge. Har rett og slett ikke hatt tid til å jobbe noe med det. Har noen tanker om hva som skal legges ut, men alt er ikke i boks. Regner med å ta en prat med deg når første versjon er klar.

Ellers, veldig bra Bekk!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Liker det jeg ser, Martin.</p>
<p>Er dog litt usikker på om jeg faktisk liker avrundede kanter på bakgrunnsfargen for innholdet og menyen på høyre side. Hva med å lage litt mindre radius på avrundingen, eller kanskje tom fjerne det helt?</p>
<p>Hva gjelder den orange fargen er jeg enig med resten, litt for grell. Passer ikke helt til stilfulle Bekk <img src='http://www.bekkelund.net/blogg/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>En annen ting jeg hadde likt var å endre fargene på lenkene, selv om dette strider imot dine tanker om nettleserens std farger. Jeg mener det ikke har noe å si, i tillegg til at design / farger blir litt friskere. Dersom du skal kjøre &#8220;std farger&#8221; på ankerene burde du i så fall ha en gjennomgående blåfarge i designet ditt.</p>
<p>Likte meget godt det innfeldte bildet du har over den høyre menyen, men det er kanskje fordi du er slik en kjekke kar <img src='http://www.bekkelund.net/blogg/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Midtstill menyen over innholdet. Ankeret &#8220;Hovedsiden&#8221; bør være kant i kant med innholdets venstre ramme.</p>
<p>Legg på en stil på input&#8217;ene du har. Det gjør seg.</p>
<p>Når jeg ser hvor dyktig du er med oppdateringer og redesign av nettstedet ditt gir det meg inspirasjon til å få opp <a href="http://www.haslebrekk.net">http://www.haslebrekk.net</a> igjen. Siden har vært nede alt for lenge. Har rett og slett ikke hatt tid til å jobbe noe med det. Har noen tanker om hva som skal legges ut, men alt er ikke i boks. Regner med å ta en prat med deg når første versjon er klar.</p>
<p>Ellers, veldig bra Bekk!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Martin</title>
		<link>http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6311</link>
		<dc:creator>Martin</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Dec 2006 19:40:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6311</guid>
		<description>Takk for tilbakemeldinger, &lt;strong&gt;Per-Erik&lt;/strong&gt;! Det betyr mye for meg. Du er litt kort i et par av punktene, så jeg drister meg til å spørre:

1. Tenkte du teksten i sort?
2. Midtstilt tekst over innholdsboks, eller midtstilt i forhold til seg selv?
3. Jeg syntes også den oransje fargen er alt for grell. Har allerede et alternativ klart.
4. Søkeboksen skal IMHO være lett tilgjengelig. Er det for mye?
5. Jeg har også tenkt det samme. Tips til hvordan jeg bør fremheve den?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Takk for tilbakemeldinger, <strong>Per-Erik</strong>! Det betyr mye for meg. Du er litt kort i et par av punktene, så jeg drister meg til å spørre:</p>
<p>1. Tenkte du teksten i sort?<br />
2. Midtstilt tekst over innholdsboks, eller midtstilt i forhold til seg selv?<br />
3. Jeg syntes også den oransje fargen er alt for grell. Har allerede et alternativ klart.<br />
4. Søkeboksen skal IMHO være lett tilgjengelig. Er det for mye?<br />
5. Jeg har også tenkt det samme. Tips til hvordan jeg bør fremheve den?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Per-Erik Skramstad</title>
		<link>http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6310</link>
		<dc:creator>Per-Erik Skramstad</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Dec 2006 18:44:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6310</guid>
		<description>1. bekkelund+net i logoen i svart?
2. midtstilt?
3. synes det er et estetisk sprik mellom det stilfulle grå og den grelle gulfargen, særlig i høyremargen
4. visuelt blir søkeboksen veldig fremtredende, den er mye lettere å se enn menyen
5. jeg tipper at brukertesting ville vist at mange vanlige brukere ville slitt med å se den spinkle menyen i det nye designet. Menyen er imho lettere å se i nåværende design.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>1. bekkelund+net i logoen i svart?<br />
2. midtstilt?<br />
3. synes det er et estetisk sprik mellom det stilfulle grå og den grelle gulfargen, særlig i høyremargen<br />
4. visuelt blir søkeboksen veldig fremtredende, den er mye lettere å se enn menyen<br />
5. jeg tipper at brukertesting ville vist at mange vanlige brukere ville slitt med å se den spinkle menyen i det nye designet. Menyen er imho lettere å se i nåværende design.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Martin</title>
		<link>http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6308</link>
		<dc:creator>Martin</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Dec 2006 15:36:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bekkelund.net/blogg/2006/12/01/utkast-til-bekkelun_bekkelundnet-versjon-7/#comment-6308</guid>
		<description>Takk for alle innspill så langt. Når det gjelder pekere og pikseljukking av menyer, er dette som nevnt fortsatt noe jeg arbeider med.

Ideelt sett liker jeg ikke å forandre nettleserens standardfarger for linker, av hensyn til brukeren, men jeg ser at blått på oransje ikke er det peneste jeg har skrudd sammen.

Jeg ser også at kontrasten i overskriften er dårlig. Ser for meg at jeg finner en farge jeg også kan bruke i den vertikale menyen til høyre, slik at også den ikke blir så skrikende.

Når det gjelder RSS har jeg sett mange kreative varianter av både oversettelser og forklaringer, men jeg er redd for å bruke noe folk ikke kjenner igjen. Jeg er på ingen måte tilhenger av å bruke teknologiske TBF-er i brukergrensesnittet, men på den andre siden tror jeg ikke at det finnes et uttrykk som er godt nok til å kunne brukes enda.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Takk for alle innspill så langt. Når det gjelder pekere og pikseljukking av menyer, er dette som nevnt fortsatt noe jeg arbeider med.</p>
<p>Ideelt sett liker jeg ikke å forandre nettleserens standardfarger for linker, av hensyn til brukeren, men jeg ser at blått på oransje ikke er det peneste jeg har skrudd sammen.</p>
<p>Jeg ser også at kontrasten i overskriften er dårlig. Ser for meg at jeg finner en farge jeg også kan bruke i den vertikale menyen til høyre, slik at også den ikke blir så skrikende.</p>
<p>Når det gjelder <acronym title="Really Simple Syndication">RSS</acronym> har jeg sett mange kreative varianter av både oversettelser og forklaringer, men jeg er redd for å bruke noe folk ikke kjenner igjen. Jeg er på ingen måte tilhenger av å bruke teknologiske TBF-er i brukergrensesnittet, men på den andre siden tror jeg ikke at det finnes et uttrykk som er godt nok til å kunne brukes enda.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
